مجموعة الفريق العامل في الصينية

• 群集工作小组

• مجموعة    使聚拢; 使聚集; 凝聚; 分子的部 ...
• الفريق العامل للمجموعة الأفريقية بكامل هيئتها    非洲集团全体会议工作组
• الفريق العامل لمجموعة الـ 27 لمجموعة الـ 77 المعني بالاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة    77国集团新的国际发展战略问题 27 ...

أمثلة

1. ويسهم الموئل، من خلال الفريق الاستشاري، في إعادة تشكيل مجموعة الفريق العامل المعني بالإنعاش المبكر.
   人居署通过咨询小组促进了早日恢复组群工作组的重组工作。
2. ففي عام 2005 عينت اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات اليونيسيف لتقود مجموعة الفريق العامل المعني بتوفير المياه والصرف الصحي في حالات الطوارئ.
   2005年，机构间常委会指定儿童基金会领导紧急情况下的饮水供应和环境卫生机构间工作组。
3. ويرأس البرنامج الإنمائي ويوجه مجموعة الفريق العامل المعنية بالانتعاش المبكر التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، والتي تتألف من 19 عضوا من الأمم المتحدة ومن خارجها.
   开发署主持并领导机构间常设委员会早期恢复问题工作组。 该工作组由19个联合国和非联合国成员组成。
4. ووضع أعضاء مجموعة الفريق العامل المعني بالإنعاش المبكر، التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات إرشادات مواضيعية وإجرائية عن تقييم الاحتياجات عقب وقوع الكوارث، وأطر الإنعاش في عدد من القطاعات.
   机构间常设委员会早期恢复工作组成员就灾后需要评估和多部门复原框架，编制了一系列专题和程序性指导准则。
5. وتترأس اليونيسيف أيضا الفريق المرجعي الشامل للصحة العقلية والنفسية وتضطلع بدور بارز في مجموعتي الصحة واللوجستيات وفي مجموعة الفريق العامل المعنية بالإنعاش المبكر.
   儿童基金会还是跨领域的心理健康和社会心理咨询小组的主席，并在健康分组和后勤分组以及早期恢复分组工作组发挥重要作用。